Sveriges kanske lägsta priser på eventmaterial med tryck · Vi säljer endast till företag & föreningar · Återvunna och förnybara alternativ
Originalguide / Plastkort

CR80-kort i InDesign från layout till tryck

Gör ett original till medlemskortet, passerkortet eller nästa event. Här får du måtten, InDesign-inställningarna och stegen till en PDF med utfall och skärmärken.

Inställningar i vårt exempel

Färdigt kort85,60 x 53,98 mm
Utfall runt om3 mm
SäkerhetsmarginalMinst 3 mm
Motiv med utfall91,60 x 59,98 mm
Skärmärkenas offset4 mm

Liggande format. Byt plats på bredd och höjd för ett stående kort. Har du fått en tryckmall gäller måtten och inställningarna i den.

Utfall / Bleed
Motivet fortsätter utanför kortets kant. Den extra ytan skärs eller stansas bort.
Säkerhetsmarginal
Luft innanför kortets kant. Här håller du text, logotyp och viktig information.
Skärmärken / Crop marks
Visar det färdiga formatets raka kanter. Skärmärken lägger inte till något utfall.

Skapa dokumentet

Välj Arkiv > Nytt > Dokument (File > New > Document), välj Print och ange millimeter som enhet.

Bredd och höjd
85,60 x 53,98 mm
Sidor / Pages
1 för framsida, 2 för fram- och baksida
Motstående sidor / Facing Pages
Av
Marginaler / Margins
3 mm på alla sidor
Utfall / Bleed
3 mm på alla sidor
Instruktionsmarginal / Slug
0 mm

Öppna Bleed and Slug för att ange utfallet. I ett befintligt dokument finns inställningen under File > Document Setup. Menynamnen kan skilja något mellan versioner.

Sidstorlek är färdigt kortmått. Lägg inte till utfallet i sidans bredd och höjd. Då blir kortet för stort och skärmärkena hamnar fel.

CR80 motsvarar det nominella ID-1-formatet 85,60 x 53,98 mm. Tryckmallar kan ange avrundade mått som 85,6 x 54 mm eller 86 x 54 mm. Följ alltid mallen för din beställning.

Låt motivet gå ut i utfallet

3 mm utfall runt om är vanligt för plastkort. Utfallet minskar risken för en oavsiktlig vit kant när kortet skärs eller stansas. Vissa leverantörer anger andra mått, så kontrollera din tryckmall.

Dra bakgrundsfärg och kantgående bilder hela vägen till utfallslinjen. En heltäckande bakgrund i vårt exempel täcker 91,60 x 59,98 mm, centrerat över sidan. InDesign förlänger inte motivet automatiskt när du anger utfall.

Behåll bakgrunden rektangulär även om kortet ska få rundade hörn. Rundningen görs i produktionen. Rita ingen synlig kant eller stanslinje i motivet om tryckeriet inte har bett om det.

Placera text och logotyp

Håll viktig information minst 3 mm innanför kortets kant i det här exemplet. Ge extra utrymme vid rundade hörn, hål och andra reserverade ytor. En leverantörsmall kan kräva större marginal.

  • Undvik tunna ramar nära ytterkanten. Små förskjutningar blir lätt synliga.
  • Lämna plats för namn, foto och nummer som ska läggas till senare.
  • Ge QR-koder och streckkoder den friyta som kodtypen kräver, utöver avståndet till kortets kant. Kontrollera läsbarheten i tänkt storlek.
  • Följ tryckmallen för magnetremsa, hål och andra reserverade ytor.

Kontrollera originalet

Använd helst vektororiginal för logotyper. För fotografier är 300 ppi i slutlig storlek en vanlig utgångspunkt, men vissa korttryckerier kräver 600 ppi. Kontrollera effektiv upplösning i panelen Länkar/Links och följ leverantörens krav.

Kontrollera att inga bildlänkar eller teckensnitt saknas och att ingen text är överskjutande. Behåll normalt text som text och bädda in teckensnitten i PDF-filen. Om tryckeriet kräver textkonturer gör du dem i en kopia av originalet.

Färgprofil, CMYK eller RGB och eventuella dekorfärger bestäms av tryckmetoden. Be om tryckeriets exportinställningar. En profil för bestruket papper är inte automatiskt rätt för plastkort.

Exportera till PDF

Spara ditt redigerbara original som .indd. Välj sedan Arkiv > Exportera (File > Export) och formatet Adobe PDF (utskrift), Adobe PDF (Print).

Allmänt / General

Använd tryckeriets PDF-förinställning. PDF/X-4 är en bra utgångspunkt att stämma av om du inte har fått någon. Formatet stöder transparens och färghantering. Välj en annan PDF-standard när tryckeriet kräver det.

  • Exportera som Sidor/Pages, inte Uppslag/Spreads.
  • Ett kort per PDF-sida. I vårt exempel är sida 1 framsida och sida 2 baksida.
  • Låt tryckeriet placera korten på tryckarket. Exportera separata filer för fram- och baksida om det efterfrågas.

Komprimering / Compression

Behåll den bildupplösning som tryckeriet kräver. Om kravet är 600 ppi behöver du kontrollera att förinställningen inte nedsamplar bilderna till 300 ppi. Välj hög bildkvalitet.

Märken och utfall / Marks and Bleeds

Skärmärken / Crop Marks
På, för versionen med skärmärken
Förskjutning / Offset
4 mm i vårt exempel
Use Document Bleed Settings
På, kontrollera 3 mm runt om
Övriga märken och Slug
Av, om inget annat begärs

Offset mäts från sidkanten. Med 4 mm offset börjar skärmärkena 1 mm utanför vårt 3 mm utfall. Standardvärdet på cirka 2,12 mm placerar märkena inne i utfallet.

Behövs inga skärmärken? Avmarkera Crop Marks men behåll utfallet. Bleed Marks är en separat markering och ersätter inte Use Document Bleed Settings.

Utdata / Output

Följ tryckeriets färgprofil eller .joboptions-fil. Om CMYK-konvertering begärs väljer du överenskommen målprofil under Destination och rätt konverteringsval. Kontrollera även PDF/X-filens Output Intent. PDF/X-4 betyder inte automatiskt att allt är CMYK.

Exportera filen, exempelvis som medlemskort-cr80-fram-bak-v01.pdf.

Kontrollera den färdiga filen

Öppna den exporterade PDF-filen i Acrobat och gå igenom följande:

  • Rätt antal sidor och rätt orientering på fram- och baksida.
  • TrimBox: 85,60 x 53,98 mm i vårt exempel.
  • BleedBox: 91,60 x 59,98 mm i vårt exempel.
  • Bakgrunden täcker utfallet och skärmärkena ligger utanför.
  • All text finns med och inga mallinjer syns i motivet.
  • Teckensnitten är inbäddade eller inbäddade delmängder. Kontrollera under Arkiv > Egenskaper > Teckensnitt.

Acrobat Pro har verktyg för kontroll av sidboxar och PDF/X. Hela PDF-sidan blir större när skärmärkena läggs till. Det är TrimBox som anger det färdiga kortformatet.

Gör gärna en pappersutskrift i 100 %, faktisk storlek för att bedöma läsbarheten. Utskriften visar inte exakt hur färgen blir på plast.

Vill du ha hjälp med tryckoriginalet?

Våra skickliga designers ordnar givetvis ett tryckoriginal åt dig. Berätta vad du vill ha på kortet så hjälper vi dig vidare.

Om guiden och källorna

Guiden gäller original för kort som trycks och skärs eller stansas hos ett tryckeri. Vid utskrift direkt på färdiga plastkort gäller kortskrivarens mall. Måtten och exportvalen ovan är ett genomgående exempel; följ alltid specifikationen för din beställning.